Oh yes they could get along. You can't Beat that! I've only gotten into early into the second week of the first World Ends With You myself, so I know the basics for him. (And I'll accept any spoilers that come up organically, but I appreciate avoiding any where possible!)