That does seem like something he'd do, probably while bringing her food and maybe even some of the furs he's aquired from his hunts. The gift idea wold probably work, and he'll do his best to try to soothe her fears about it.

It's fine, he had brothers that were way more difficult to deal with.