maybe both!! lmao i just think she would be afraid he would hate having flowers around if flowers had anything to do with how he got hurt, but like. she can also tell him/them she's working on something else at the same time and that they should come see her before they go out again. which may not be for a while (read: better not be for a while), so she'll probably finish making whatever they are well beforehand. i'll do some research into japanese good luck charms or something and see if anything speaks to me.

she can also suggest the mikotoba house for him as an alternative just to get him away from work/the wild harvest. 76 doesn't need to be worrying about that :T she's got this!! she can cook things!!