Asura's going to be looking for things to distract himself with and gardening is one of his hobbies, so them running into each other there would not be unlikely.
And if Sora would be able to notice that the heart in Asura's chest is someone else's then that could lead to interesting places too